Performance / Die Natur der Dinge – Natura Rzeczy | DE/PL ↓

Am Samstag, den 1. April, öffnen die Türen der Baugewerkeschule Zittau noch einmal für 3 Monate für die partizipative Ausstellung und das grenzüberschreitende Projekt „1000 & Deine Sicht“ mit einer Performance des Künstlerduos Sebastian Hänel und Sascha Röhricht „Die Natur der Dinge„.

Die beiden Künstler erkunden in einer Langzeitperformance sukzessive ihre Dualität und bespielen im stetigen Prozess die Innen- und Außenräume der Baugewerkeschule.

Start: 15:00 | dauer: 3 Stunden

1000 & Deine Sicht

Mehr als 100 Künstlerinnen und Künstler haben ganz eigene, sehr verschiedene ästhetische Ausdrucksweisen gefunden, um die Situationen in der Pandemie auf ihre Weise zu verarbeiten. Gemälde, Skulpturen, Fotografien, Collagen, Rauminstallationen sowie interaktive Stationen laden dazu ein, gemeinsam zu reflektieren und selbst, durch partizipative Vorschläge, ein Teil des Ausstellungsprojektes zu werden. Wir alle haben ganz individuelle Erfahrungen gemacht, es lohnt sich, darüber miteinander ins Gespräch zu kommen – mit Blick auf die Zukunft.


/// PL ///

W sobotę 1 kwietnia drzwi Baugewerkeschule Zittau otworzą się na kolejne 3 miesiące wystawy partycypacyjnej i projektu transgranicznego „1000 & Twoje Spojrzenie„. Specjalnie na tę okazję Sebastian Hänel i Sascha Röhricht przygotowali wspólne działanie – performance „Natura Rzeczy“ – serdecznie zapraszamy!

W tym długotrwałym działaniu artyści sukcesywnie odkrywać będą swoją dwoistość, w ciągłym procesie gry z wewnętrznymi i zewnętrznymi przestrzeniami Baugewerkeschule.

Performans zaczyna się o 15:00 | czas trwania: ok. 3 godziny

1000 & Twoje Spojrzenie

Ponad 100 artystów znalazło swoje własne, różnorodne sposoby wyrażania doświdczeń pandemii. Obrazy, rzeźby, fotografie, kolaże, instalacje przestrzenne i interaktywne stacje zapraszają zwiedzających do wspólnej refleksji, a dzięki propozycjom partycypacyjnym – współtworzenia projektu i wystawy. Wszyscy mamy bardzo indywidualne doświadczenia, warto o nich ze sobą porozmawiać – z myślą o przyszłości.