Ausstellung internationaler Performancekunst in Görlitz
30. September – 8. Oktober
Görlitz, Berlinerstraße 44
11:00-17:00, Ruhetage: Mi & Do
Programm
29. September, 18:00 | Görlitz, Berlinerstraße 44
Vernissage mit Performance von Lorena Izquierdo (ES)
2. Oktober, 19:30 | Görlitz, Berlinerstraße 44
Filmabend: Signers Koffer, unter der Regie von Peter Liechti
3. Oktober, 16:00 | Zgorzelec, Maratońska 1
doppel:punkt – Performance von Sebastian Hänel und Emrah Gökdemir
8. Oktober, 11:00 | Görlitz, Berliner Straße 44
Finissage: Performance, Brunch, Artist talk
Die Ausstellung ist zwar kein offensichtlicher Vorschlag, aber eine Einladung der Veranstalter – des STRE!FEN e.V. – über individuelle Aktionen, die Existenzweise eines Kunstwerks, Vergänglichkeit, Flüchtigkeit und Dauerhaftigkeit zu sprechen.
Die Komposition von stre!fen, die von Mai bis September dauerte, ist eine ganze Sinfonie. Ein mehrteiliges Werk, das für mehrere Interpreten geschrieben wurde und die ursprünglich geschriebene Partitur ergänzt. Es lädt ein zur Erforschung der Harmonie, zur Entdeckung von Resonanzen, zur Suche nach Rhythmus und Melodie. Jeden Besucher:innen wird es ein anderes Stück entdecken – das ist ein kreativer und wahrhaft performativer Aspekt dieses Projekts.
Das Leitmotiv der diesjährigen Ausgabe waren Klänge. Klänge der Stadt, des Körpers, der Umwelt. Laute und leise, offensichtliche und unmerkliche, wesentliche und zufällige. Es ist auch eine Herausforderung – wie kann man das Geschehen live nachbilden und diese Energie und Dynamik vermitteln? Die Dokumentation ist ein sehr wichtiges Element der Performancekunst – und darum geht es auch in dieser Ausstellung.
In der Ausstellung zeigen wir einen Rückblick auf die diesjährigen Performances. Zu sehen gibt es Fotografie, Video, Malerei, Grafik, Objekt und Text. Zu hören gibt es Mitschnitte der Aktionen und akustische Überraschungen. Speziell für diese Ausstellung entstand eine Soundkomposition von Suavas Lewy „Walk in between“, die auf den Audiomitschnitten dieses Jahres beruht.
Wir freuen uns auf Besucher:innen, die sich gerne überraschen lassen und den Dialog mit uns und der Kunst suchen.
Die Vernissage am Freitag wird durch einen Auftritt der spanischen Sängerin, Performerin und Dichterin Lorena Izquierdo gewürdigt, die zu den prominentesten Figuren der Berliner Improvisationsmusikszene gehört.
Zu den Begleitveranstaltungen der Ausstellung gehören auch ein Filmabend am Montag, bei dem die Figur des Schweizer Künstlers Roman Signer bravourös präsentiert wird, sowie eine Performance von Sebastian Hänel und Emrah Gökdemir in dem einzigartigen Raum des ehemaligen Freibads im Städtischen Stadion in Zgorzelec. Das Finale, die letzten Stunden der Ausstellung, ist hingegen eine Einladung zu einem performativ-klanglichen Brunch in entspannter Atmosphäre.
PL
SOUNDs of STRE!FEN
Wystawa podsumowująca i wydarzenia towarzyszące
30 września – 8 października
Görlitz, Berliner Straße 44
11:00-17:00 (oprócz ŚR i CZW)
Program
29 września, 18:00 | Görlitz, Berliner Straße 44
Wernisaż: wystawa stre!fen, performance Loreny Izquierdo (ES)
2 października, 19:30 | Görlitz, Berliner Straße 44
Wieczór filmowy: Signers Koffer, reżyseria Peter Liechti
3 października, 16:00 | Zgorzelec, Maratońska 1
doppel:punkt – performance Sebastiana Hänela i Emraha Gökdemir
8 października, 11:00 | Görlitz, Berliner Straße 44
Finisaż
Choć nie jest to oczywista propozycja, wystawa jest zaproszeniem do rozmowy o poszczególnych działaniach, sposobach istnienia dzieła sztuki, ulotności, efemeryczności i trwałości.
Kompozycja stre!fen trwała od maja do września, to cała symfonia. Utwór wielowątkowy, rozpisany na wielu wykonawców uzupełniających początkowo rozpisaną partyturę. Zaprasza do poszukiwania harmonii, odkrywania dysonansów, poszukiwania rytmu i melodii. Dla każdego widza będzie to inny utwór – to kreatywny i bardzo performatywny aspekt tego przedsięwzięcia.
Leitmotivem tegorocznej edycji były dźwięki. Dźwięki miasta, ciała, otoczenia. Głośne i ciche, oczywiste i niezauważalne, istotne. To również wyzwanie – jak oddać to, co działo się na żywo, z własną energią, dynamiką i tempem? Dokumentacja to bardzo istotny element sztuki performance, i również o tym opowiada ta ekspozycja.
Wystawa prezentuje przegląd tegorocznych performansów. Złożą się na nią fotografie, wideo, malarstwo, grafika, obiekty i tekst. Towarzyszyć im będą nagrania i akustyczne niespodzianki. Specjalnie na wystawę artysta dźwiękowy Suavas Lewy stworzył kompozycję „Walk in Between“ – utwór oparty na dźwiękach zarejestrowanych podczas tegorocznych performansów.
Czekamy na gości, którzy lubią być zaskakiwani i szukają dialogu z nami i sztuką.
Piątkowy wernisaż uświetni występ Loreny Izquierdo – hiszpańskiej wokalistki, performerki i poetki, jednej z najbardziej wyrazistych postaci berlińskiej sceny muzyki improwizowanej.
Wśród wydarzeń towarzyszących wystawie zaplanowany jest również poniedziałkowy wieczór filmowy brawurowo prezentujący sylwetkę szwajcarskiego artysty Romana Signera w filmie „Walizka Signera“, a także performans Sebastiana Hänela i Emraha Gökdemira w wyjątkowej przestrzeni dawnego basenu odkrytego na Stadionie Miejskim w Zgorzelcu. Finisaż, czyli ostatnie godziny wystawy, to z kolei zaproszenie na performatywno-dźwiękowy brunch w swobodnej atmosferze.