EN / DE / PL
ARTISTS: Lares Plantas & Hans Narva, DE
Tempo means time, rhythm, and pressure.
TempoTempo breaks this concept down: Lares Plantas (music) and Hans Narva (text) dissect Sten Nadolny’s The Discovery of Slowness—as a question for the present. Who owns time? And is slowness the most radical form of resistance today?
Tempo bedeutet Zeit, Rhythmus, Druck.
TempoTempo zerlegt diesen Zustand: Lares Plantas (Musik) und Hans Narva (Text) nehmen Sten Nadolnys Die Entdeckung der Langsamkeit auseinander — als Frage an die Gegenwart. Wem gehört die Zeit? Und ist Langsamkeit heute die radikalste Form von Widerstand?
Tempo to czas, rytm, presja.
TempoTempo analizuje ten stan: Lares Plantas (muzyka) i Hans Narva (tekst) biorą na warsztat powieść Stena Nadolnego „Odkrycie powolności” — jako pytanie skierowane do współczesności. Do kogo należy czas? I czy powolność jest dziś najbardziej radykalną formą oporu?
